Joe Dassin - Taka takata (BSSMO)

                                                        Joe Dassin (1), Olivier Jr Prado (2)

Şarkı Sözleri;
-----------------
Taka takata kata kata kata
J'entends mon cœur qui bat
Taka takata kata kata kata
Au rythme de ses pas

La sangria coulait
A la feria de Tolède
La fille qui dansait
M'était montée à la tête
Quand un banderillo
Me dit "L'ami, reste calme
Prends garde au torero
Si tu regardes sa femme"
Mais elle s'avance vers moi
Et laisse tomber sa rose
Avec un billet qui propose
Un rendez-vous à l'hacienda

Türkçesi;
------------
Taka takata kata kata kata.
Kalbimin atışını duyuyorum.
Taka takata kata kata kata.
Adımlarının hızında.

Sangria akıyordu.
Toledo Fuarı'nda
Dans eden kız.
Kafasına gitmiştim.
Bir banderillo olduğunda.
Söyle bana, "Arkadaş, sakin ol.
Boğa güreşçisi ile ilgilen.
Eğer karısına bakarsan.
Ama bana doğru yürüyor.
Ve gülünü düşür.
Sunulan bir bilet ile.
Yüksekokulda bir randevu.

Besteciler: Al Verlane
Taka takata (La Femme du torero) şarkı sözleri © A.E.P.I.
Sanatçı: Joe Dassin
Albüm: Joe
Çıkış tarihi: 1972
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)

Joe Dassin Taka,takata



Olivier Jr Prado - Taka takata de Joe Dassin



KAYNAKLAR;
----------
(1) Taka takata (La femme du Toréro)

https://www.youtube.com/watch?v=YdP4YkCBlms

ET:25.11.2020
(2)Olivier Jr Prado - Taka takata de Joe Dassin
https://www.youtube.com/watch?v=6TiysrSteRU
ET:27.02.2019

Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2019

✔BSSMO Author by Ertuğrul Yıldırım 🙂💓