30 Aralık 2020 Çarşamba

Toto - Africa (BSSMO)

                    Toto - Africa(1),Projeto Z(2),Robyn Adele Anderson-Carolyn Miller and Jen Kipley(3),Angel City Chorale Choir(4),A clip from the series,Community(5),Zespół Interim Gimnazjum w Ślęzakach(6)

Have a good time..🙂🌹💎💕💋❤💖😊

Şarkı Sözleri
-------------
I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in, 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some old forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say, "Hurry boy, it's waiting there for you"

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had (ooh, ooh)

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless, longing for some solitary company
I know that I must do what's right
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become

TÜRKÇESİ
----------
Bu gece davulların yankılandığını duyuyorum
Ama o sadece sessiz bir sohbetin fısıltılarını duyar
12:30 uçuşu geliyor
Ay ışığının aydınlattığı kanatlar beni kurtuluşa götüren yıldızları yansıtıyor
Yol boyunca yaşlı bir adamı durdurdum
Bazı eski unutulmuş kelimeleri veya eski melodileri bulma umuduyla
"Acele et oğlum, seni orada bekliyor" der gibi bana döndü

Beni senden uzaklaştırmak çok zaman alacak
Yüz erkeğin yapabileceği hiçbir şey yok
Afrika'daki yağmurları kutsuyorum
Asla sahip olmadığımız şeyleri yapmak biraz zaman alacak (ooh, ooh)

Vahşi köpekler gece ağlıyor
Huzursuzlaştıkça, yalnız bir şirket için özlem duyuyorlar
Doğru olanı yapmam gerektiğini biliyorum
Kilimanjaro'nun Olympus gibi Serengeti'nin üzerinde yükseldiği kadar emin
İçimin derinliklerini iyileştirmeye çalışıyorum, dönüştüğüm bu şeyden korkuyorum

Kaynak: LyricFind
Besteciler: David F Paich / Jeffrey T Porcaro
Africa şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Sanatçı: Toto
Albüm: Toto IV
Çıkış tarihi: 1982
Türler: Klasik rock, Pop
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)
 
Toto - Africa


Projeto Z (Cover)


Robyn Adele Anderson-Carolyn Miller and Jen Kipley (Cover)


Angel City Chorale Choir (Cover)


A clip from the series Community (Cover)


Zespól Interim Gimnazjum w Slezakach (Cover)


KAYNAKLAR;
---------
(1) Toto - Africa
https://www.youtube.com/watch?v=FTQbiNvZqaY
ET:30.12.2020
(2) Projeto Z - Africa - Toto
https://www.youtube.com/watch?v=xMbPKMUQVc0
ET:30.12.2020
(3) “Africa” (Toto) Bluegrass Cover by Robyn Adele Anderson ft. Carolyn Miller and Jen Kipley
https://www.youtube.com/watch?v=TsL9s4mZ0K8
ET:30.12.2020
(4) Angel City Chorale Choir with “AFRICA” AWESOME America's Got Talent 2018 Audition AGT
https://www.youtube.com/watch?v=f3wwqgoQwfE
ET:30.12.2020
(5) "Community" version of Toto's 'Africa'
https://www.youtube.com/watch?v=yhR_JOmSVLA
ET:30.12.2020
(6) Toto-Africa-cover Zespół Interim Gimnazjum w Ślęzakach
https://www.youtube.com/watch?v=esmlPlLmC3U
ET:30.12.2020

Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2020

✔BSSMO Author by Ertuğrul Yıldırım 🙂💓

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

YORUM UYARISI : Yorumlara suç unsuru taşıyabilecek link (sadece suç unsuru taşımayan kişisel blog adreslerine izin verilir) ve her türlü telefon numarası bırakmak ve küfür, hakaret vb gibi suç unsuru olabilecek yazılar yazmak yasaktır.. Tespit edilirse yayınlanmaz.. Gözden kaçıp-yayınlananlar olursa, sonradan tespit edilirse silinir.. Teşekkürler..