Dean Martin - That's Amore "Bu aşktır" (BSSMO)

                                   Dean Martin & Jerry Lewis - That's Amore(1), Gisele MacKenzie(2), Julie Brett(3), DJ OSTKURVE-Enzo Amos&Big Daddi(4), Rocco Granata(5)

Ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling thats amooreeeee! 😁 Yine size Dean Martin'den bir parça..Daha önce swayi vermiştik,şimdi de Bu aşktır olan thats amoreyi veryoz..Coverlerde iyi,dinleyin deriz..Hadi size iyi seyirler..

Şarkı Sözleri
--------------
(In Napoli where love is king
When boy meets girl here's what they say)

When the moon hits your eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta e fasul
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk in a dream but you know you're not dreaming signore
Scusami, but you see, back in old Napoli
That's amore

TÜRKÇESİ
----------
(Napoli'de aşkın kral olduğu
Oğlan kızla tanıştığında şöyle derler)

Ay gözüne büyük bir pizza pastası gibi vurduğunda
Bu aşktır
Dünya çok fazla şarabınız varmış gibi parladığında
Bu aşktır
Çanlar, ling-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling çalacak
Ve sen "Vita bella (Güzel hayat)"
Kalpler tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay oynayacak
Eşcinsel bir tarantella gibi

Yıldızlar tıpkı makarna ve fasulye gibi saçmaladığında
Bu aşktır
Sokakta bir bulutla ayaklarınızın altında dans ettiğinizde
Aşıksın
Bir rüyada yürüdüğün zaman, ama sen hayalperestlik yapmadığını bildiğinde
Afedersin, ama görüyorsun, eski Napoli'de
Bu aşktır

Kaynak: LyricFind
Besteciler: Harry Warren / Jack Brooks
That's Amore şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Four Jays Music Pub
Sanatçı: Dean Martin
Tür:Pop
Adaylıklar: En İyi Özgün Şarkı Oscar'
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)

Dean Martin,Jerry Lewis-That's Amore



Gissele MacKenzie (cover)



Julie Brett (cover)



DJ OSTKURVE (Enzo Amos-Big Daddi) (cover)



Rocco Granata (cover)



KAYNAKLAR;
---------
(1) That's Amore Dean Martin & Jerry Lewis
https://www.youtube.com/watch?v=CPoNxEcpyD0
ET:03.10.2020
(2) Gisele MacKenzie - That's Amore (Your Hit Parade - Mar 9, 1954)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=IK5SIDlfszs&feature=emb_logo
ET:29.01.2020
(3) Ukulele Cover - That's Amore, Julie Brett
https://www.youtube.com/watch?v=cf8HDG-Q368
ET:29.01.2020
(4) DJ OSTKURVE feat. Enzo Amos & Big Daddi - That's Amore (2k20) OFFICIAL VIDEO
https://www.youtube.com/watch?v=p4QECStKBiA
ET:29.01.2020
(5) Rocco Granata - That's Amore
https://www.youtube.com/watch?v=9OI90bPMkNs
ET:29.01.2020

Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2020

✔BSSMO Author by Ertuğrul Yıldırım 🙂💓