Survivor - Eye Of The Tiger (3) ; Eye Of The Tiger "Survivor " film music Rokcy 3, Sylvester Stallone (4)
Şarkı Sözleri;
--------------
Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance, now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he's watchin' us all with the eye of the tiger
Türkçesi;
---------
Yükseliyorum, sokağa döndüm.
Zamanım bitti, şansımı denedim
Uzaklığa gittim, şimdi tekrar ayağa kalkıyorum
Sadece bir adam ve hayatta kalma isteği
Pek çok kez, çok hızlı olur
Zafere olan tutkunuzu takas ediyorsunuz
Geçmişin hayallerine olan ilginizi kaybetmeyin
Onları hayatta tutmak için savaşmalısın.
Bu kaplanın gözü, dövüşün heyecanı.
Rakibimizin mücadelesine yükseliyorum
Ve bilinen son kurtulan kişi avını gece takip eder
Ve hepimizi kaplanın gözüyle izliyor
Besteciler: Frank Sullivan / Jim Peterik
Eye of the Tiger şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc
Sanatçı: Survivor
Albüm: Eye of the Tiger
Çıkış tarihi: 1982
Tür: Rock Müzik
Adaylıklar: BRIT En İyi Single Ödülü
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)
Survivor - Eye Of The Tiger
Survivor - Eye Of The Tiger
(Sylvester Stallone,Rokcy 3 film müziği)
KAYNAKLAR;
----------
(3)Survivor - Eye Of The Tiger (Official Music Video)
https://www.youtube.com/watch?v=btPJPFnesV4
ET:27.03.2019
(4)Survivor - Eye Of The Tiger (Sylvester Stallone,Rokcy)
https://www.youtube.com/watch?v=CwEmzppSCg0
ET:27.03.2019
Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2019
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
YORUM UYARISI : Yorumlara suç unsuru taşıyabilecek link (sadece suç unsuru taşımayan kişisel blog adreslerine izin verilir) ve her türlü telefon numarası bırakmak ve küfür, hakaret vb gibi suç unsuru olabilecek yazılar yazmak yasaktır.. Tespit edilirse yayınlanmaz.. Gözden kaçıp-yayınlananlar olursa, sonradan tespit edilirse silinir.. Teşekkürler..