7 Şubat 2020 Cuma

Michael Jackson - They Don’t Care About Us "Hapishane versiyonu" (BSSMO)

                                      Michael Jackson - They Don't Care About Us "prison version"(1),Türkçe çeviri(2),Patreon-Pellek(3),David Évora(4),Luke Hopkins(5),WAM(6),Dancing Inmates(7)

Maykılın en çok da bu şarkısı çok seviliyor herhalde,bu parça daha çok şiddete karşı yazılmış gibi..Savaşlar,ölümler ve şiddetler..Aferin sana Maykıl..O kadar çok coverleri vardı ki,hangisini seçeceğimi bilemedim..Bazılarını seçtik,bakalım beğenecek misiniz?Hadi size iyi seyirler..

                                                              Gifs.com,de hazırlanan bir gif resmi..Brezilya versiyonunda Maykılı düşüren kadın olarak ün yaptı..Siz de alabilirsiniz..Kaynağa gidin..Michael Jackson Gifs

Şarkı Sözleri
--------------
Skin head, dead head
Everybody gone bad
Situation, aggravation
Everybody allegation
In the suite, on the news
Everybody dog food
Bang bang, shot dead
Everybody's gone mad

All I want to say is that
They don't really care about us
All I want to say is that
They don't really care about us

Beat me, hate me
You can never break me
Will me, thrill me
You can never kill me
Sue me, Sue me
Everybody do me
Kick me, kick me
Don't you black or white me

All I want to say is that
They don't really care about us
All I want to say is that
They don't really care about us

TÜRKÇESİ
----------
Cilt başı, ölü kafa
Herkes kötüye gitti
Durum, ağırlaştırma
Herkesin iddiası
Süitte, haberlerde
Herkes köpek maması
Bang bang, vurularak öldü
Herkes delirdi

Söylemek istediğim tek şey şu
Bizi umursamıyorlar
Söylemek istediğim tek şey şu
Bizi umursamıyorlar

Döv beni, nefret et benden
Beni asla kıramazsın
Beni heyecanlandıracak mısın
Beni asla öldüremezsin
Beni dava et, beni dava et
Herkes beni yapar
Beni tekmeleme, tekme at
Beni siyah veya beyaz yapma

Söylemek istediğim tek şey şu
Bizi umursamıyorlar
Söylemek istediğim tek şey şu
Bizi umursamıyorlar

Kaynak: LyricFind
Besteciler: Michael Jackson
They Don't Care About Us şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC
Sanatçı: Michael Jackson
Film: Michael Jackson's This Is It
Çıkış tarihi: 1995
Tür: Pop
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)

Michael Jackson - They Don’t Care About Us (Hapishane versiyonu)



Türkçe çeviri (cover)



Patreon-Pellek (cover)



David Évora (cover)



Luke Hopkins (cover)



WAM (cover)



Dancing Inmates (cover)



KAYNAKLAR;
---------
(1) Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=t1pqi8vjTLY
ET:07.02.2020
(2) Michael Jackson - They Don't Care About Us (Türkçe Çeviri)
https://www.youtube.com/watch?v=La1Ba633Ock
ET:07.02.2020
(3) MICHAEL JACKSON - THEY DON'T CARE ABOUT US (Metal Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=sMO5han0TMM
ET:07.02.2020
(4) Michael Jackson "they don't care about us" cover por David Évora "No les importamos"
https://www.youtube.com/watch?v=tvMclRopwDo
ET:07.02.2020
(5) They Don't Really Care About Us - Michael Jackson (Luke Hopkins Cover)
https://www.youtube.com/watch?v=-4_GtJ-94kY
ET:07.02.2020
(6) WAM - Michael Jackson - They Don't Care About Us - (COVER)
https://www.youtube.com/watch?v=QU4fp72DW40
ET:07.02.2020
(7) Michael Jackson's This Is It - They Don't Care About Us - Dancing Inmates HD
https://www.youtube.com/watch?v=mKtdTJP_GUI
ET:07.02.2020

Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2020

✔BSSMO Author by Ertuğrul Yıldırım 🙂💓

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

YORUM UYARISI : Yorumlara suç unsuru taşıyabilecek link (sadece suç unsuru taşımayan kişisel blog adreslerine izin verilir) ve her türlü telefon numarası bırakmak ve küfür, hakaret vb gibi suç unsuru olabilecek yazılar yazmak yasaktır.. Tespit edilirse yayınlanmaz.. Gözden kaçıp-yayınlananlar olursa, sonradan tespit edilirse silinir.. Teşekkürler..