Sylvie Vartan - La Maritza (BSSMO)

                                    Sylvie Vartan - La Maritza(1),SV-Darina düet(2),Therion(3),Louane(4),Ajda Pekkan(5),Lale Belkıs(6)

Hımm! Ben de diyom "yav bu şarkı bana tanıdık geldi ama nerden hatırlıyom?" diye,meğersem Ajda Pekkan'ın Türkçe versiyonu olan "ay doğarken" parçasından hatırladım bir de, Emel Sayın'ın "Feride" filminde Lale Belkıs'in o parçayı sölemesinden..Ama o da güzel sölemiş,bayağı iyiy di..Bu videolarıda ekledim..Umarız beğenirsiniz..Hadi size iyi seyirler..😊🌷💎🌹💕🙂

Şarkı Sözleri
--------------
La Maritza, c'est ma rivière
Comme la Seine est la tienne
Mais il n'y a que mon père
Maintenant qui s'en souvienne
Quelquefois

De mes dix premières années
Il ne me reste plus rien
Pas la plus pauvre poupée
Plus rien qu'un petit refrain
D'autrefois:
La la la la...

TÜRKÇESİ
----------
La Maritza benim nehirim
Seine senin olduğu gibi
Ama sadece babam var
Şimdi kim hatırlıyor
bazen

İlk on yılımın
Hiçbir şeyim kalmadı
En fakir bebek değil
Hiçbir şey ama biraz kaçının
Eski:
La la la la ...

Kaynak: Musixmatch
Besteciler: Jean Renard
La Maritza şarkı sözleri © Universal Muzik Taksim Ed. A. S., Morley Music Co Inc
Sanatçı: Sylvie Vartan
Albüm: La Maritza
Çıkış tarihi: 1968
Dil: Fransızca
Söz yazarları: Jean Renard, Pierre Delanoë
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)

Şarkı Sözleri (Ajda Pekkan-Ay Doğarken)
------------------------------------
Ay doğarken yavaş yavaş
Uyanır içimdeki bütün eksi duygular
Isınırım içerken, ay doğar

Ay doğarken yavaş yavaş
Bulanır bütün sular
Ağarır karanlıklar
Yüzünü hatırlarım, ay doğar

Kaynak: Musixmatch
Besteciler: P. Delanoe
Sanatçı: Ajda Pekkan
Albüm: Ajda Pekkan Vol. 3
Çıkış tarihi: 1972
Tür: Pop
Kaynak ve Çeviri ; Google (Çeviri hataları olabilir)

Sylvie Vartan - La Maritza



SV-Darina düet (Cover)



Therion (Cover)



Louane (Cover)



Ajda Pekkan (Cover)



Lale Belkıs (cover)



KAYNAKLAR;
---------
(1) Sylvie Vartan - La Maritza
https://www.youtube.com/watch?v=QR59Vh_mbQc
ET:28.04.2020
(2) Sylvie Vartan La Maritza en duo avec Darina
https://www.youtube.com/watch?v=yEjzCDAGCDU
ET:28.04.2020
(3) Therion- La Maritza ( " Les Fleurs du Mal")
https://www.youtube.com/watch?v=BVvnWw0HqwU
ET:28.04.2020
(4) louane - la maritza - gare au garou
https://www.youtube.com/watch?v=tKPLcycLVBc
ET:28.04.2020
(5) Ay Doğarken - Ajda Pekkan
https://www.youtube.com/watch?v=5awrjO5JjTY
ET:28.04.2020
(6) Feride - La Maritza - Lale Belkıs
https://www.youtube.com/watch?v=6anhe0fSkWo
ET:28.04.2020

Yayıncı: Yazar Ertuğrul Yıldırım tarafından yayınlanmıştır; Copright 2020

✔BSSMO Author by Ertuğrul Yıldırım 🙂💓